-
1 пайда шамасы
-
2 profit margin
-
3 profit margin
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > profit margin
-
4 rate of return
- норма рентабельности
- норма прибыли на инвестированный капитал (фин.)
- норма прибыли
- норма дохода на капитал
- норма дохода
норма дохода
Ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от стоимости первоначальных инвестиций. Данная норма имеет большое значение при оценке сравнительных достоинств различных капиталовложений. Поэтому весьма важно знать, получена ли данная норма дохода до или после вычета налогов; по большинству видов капиталовложений наиболее приемлемой является норма дохода после вычета налогов. Кроме того, в связи с тем, что некоторые налога выплачиваются чаще одного раза в год, для получения сопоставимых результатов большое значение имеет процентная норма в годовом исчислении (APR), публикация которой обязательна по закону для большинства инвестиционных институтов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
норма дохода на капитал
Величина дохода (или прибыли –тогда это норма прибыли) в процентах к величине капитала компании. Различают два вида Н.д.: на существующий капитал и на вновь инвестированный капитал (т.е. характеристика успешности деятельности компании, с одной стороны, и оценка эффективности инвестиционных проектов – с другой). См. Внутренняя норма доходности (IRR).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
норма прибыли
ставка дохода
Величина прибыли (в процентах), которую можно получить от реализации инвестиционного проекта или других активов, приносящих доход.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
норма прибыли на инвестированный капитал (фин.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
норма рентабельности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект.
Примечание - Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект.
Примечание - Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект.
Примечание - Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of return
-
5 profit margin
1) Общая лексика: размер прибыли, границы прибыли2) Авиация: величина прибыли3) Юридический термин: разница между ценой за товар изготовителя и стоимостью товара4) Экономика: маржинальный доход, норма прибыли, удельная валовая прибыль5) Бухгалтерия: коэффициент прибыльности (чистая прибыль на единицу продаж за вычетом возвратов, в процентном выражении), рентабельность6) Финансы: рентабельность продаж (чистая прибыль, делённая на выручку)7) Страхование: доля прибыли в объеме реализации, маржа8) Дипломатический термин: прибыль9) Банковское дело: общая рентабельность10) Деловая лексика: коэффициент прибыльности, маржа прибыли, разница между себестоимостью и продажной ценой, чистая прибыль11) SAP. сумма покрытия12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: удельная прибыль13) ЕБРР: доля прибыли в цене -
6 balance of profit
учет, фин. остаток прибылиб) (статья в финансовой отчетности, по которой отражается итоговая величина прибыли отчетного периода либо сумма нераспределенной прибыли, накопленная за ряд предшествующих лет)See: -
7 current purchasing power accounting
сокр. CPP accounting учет учет [метод\] по текущей покупательной способности* (метод учета, при использовании которого показатели отчета о прибылях и убытках пересчитываются с учетом индекса цен — величина прибыли определяется после корректировки акционерного капитала на индекс цен и вычета из доходов суммы, необходимой для поддержания первоначальной покупательной стоимости акционерного капитала)Syn:See:share capital, price index, buying power, profit and loss statement, constant dollar accounting, current value accounting, inflation accounting* * ** * *метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия; по этому методу первоначальная стоимость актива увеличивается путем индексации abbr СРРАнгло-русский экономический словарь > current purchasing power accounting
-
8 grossing up
1) расчет суммы, которая понадобится в случае облагаемых налогом инвестиций для получения дохода, который был бы равен доходу по необлагаемым налогом инвестициям; 2) расчет общей суммы дохода до уплаты налогов в случае его получения за вычетом налогов.* * *условие об увеличении ставки арендных платежей таким образом, чтобы нетто-величина прибыли лизингодателя равнялась заранее установленным показателям----- -
9 accumulated profits
величина прибыли, показанная в разделе баланса компании, отражающем распределение прибыли и которая может перейти в отчетность следующего года -
10 average accounting return
сокр. AAR фин. средняя бухгалтерская [учетная\] доходность [рентабельность\]* (средняя за весь период осуществления инвестиционного проекта величина прибыли по проекту за вычетом налогов, деленная на средний за период размер инвестиций по данным бухгалтерского учета)See:* * *. Средняя величина доходов от проекта (после вычета налогов и амортизационных отчислений), деленная на среднюю величину балансовой стоимости капиталовложений за весь период существования проекта . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > average accounting return
-
11 tax base
налоговая [налогооблагаемая\] база, база налогообложенияа) гос. фин. (стоимостная, физическая или иная характеристика облагаемого налогом объекта, служащая основой для расчета величины налоговых обязательств; напр., стоимость имущества для расчета налога на имущество, величина наследства для расчета налога на наследование и дарение, величина прибыли для налога на прибыль, количество импортируемого товара для некоторых налогов на импорт и т. д.)Syn:See:ad valorem tax, specific tax, tax accounting, tax planning, tax rate, taxable income, basis period, taxable capacityб) гос. фин. (общая стоимость облагаемого местным налогом имущества или других активов, расположенных на данной территории, либо оценка общей величины доходов лиц, облагаемых налогами на данной территории)Syn:в) учет (налоговая база актива или обязательства, используемая для расчета отложенного налога в методе обязательств)See:liability method, tax base of a liability, tax base of an asset, deferred tax assets, deferred tax liabilities
* * *
tax basis tax base налоговая база: 1) сумма дохода, стоимость актива, на основе которых рассчитывается размер налога (напр., первоначальная стоимость приобретения реального актива минус амортизация или цена покупки ценной бумаги плюс комиссия брокера (премия к покупной цене актива амортизируется)); = tax basis; 2) общая сумма налогооблагаемой собственности, активов и доходов, подпадающих под налоговую юрисдикцию данного органа власти (напр., налоговая база города - стоимость недвижимости, доход от местных предприятий; если предприятие покидает данный город, то налоговая база последнего сокращается).* * ** * *налоговая база; налогооблагаемая база. . Словарь экономических терминов .* * *определенный объект, с которого взимается налог -
12 profit value
Реклама: общая величина доходов, общая величина прибыли -
13 acceptable profit
допустимая прибыль (
1. минимальная, с точки зрения собственника капитала, величина прибыли, ради получения которой стоит вкладывать капитал;
2. максимальная прибыль, не требующая резкого увеличения расходов на охрану производственных фондов и персонала)Большой англо-русский и русско-английский словарь > acceptable profit
-
14 acceptable profit
фин. приемлемая [допустимая\] прибыль (минимальная, с точки зрения инвестора, величина прибыли, ради получения которой он согласен вкладывать капитал)Syn: -
15 current-cost operating profit
учет, фин. операционная прибыль по текущей стоимости* (в учете по текущей стоимости: традиционно рассчитанная величина прибыли, скорректированная на разницу, возникшую из-за переоценки себестоимости реализованной продукции, амортизационных расходов, остатков денежных средств, лекгореализуемых ценных бумаг и счетов к получению по текущей стоимости)See:Англо-русский экономический словарь > current-cost operating profit
-
16 microeconomic indicator
эк., стат. микроэкономический показатель [индикатор\] (абсолютный или относительный показатель, характеризующий тенденции в деятельности отдельного экономического субъекта, напр., величина прибыли или рентабельность активов компании)See:Англо-русский экономический словарь > microeconomic indicator
-
17 payoff diagram
фин. диаграмма выплат* (график функции прибыльности производного финансового нструмента; на горизонтальной оси откладывается отклонение реальной цены базового актива от цены исполнения, на вертикальной оси — величина прибыли или убытков держателя опциона при соответствующих отклонениях)Syn:See: -
18 upgrading margin
Нефтеперерабатывающие заводы: величина прибыли от повышения сортности продукции, приращение стоимости продукта повышенной сортности -
19 ammontare dell'utile
сущ.фин. величина прибылиИтальяно-русский универсальный словарь > ammontare dell'utile
-
20 CORPORATION TAX
Налог на прибыль корпораций
Прямой налог, взимаемый с доходов компаний. В разных странах существуют разные схемы взимания такого налога. Например, в Великобритании он рассчитывается с учетом всех налоговых льгот и взимается до выплаты дивидендов на основе фиксированной процентной ставки (в 2001-2002 гг. она составляла 30%), а в США - по прогрессивной шкале. Ставка налога имеет для компании большое значение, т.к. от нее зависит величина прибыли (после уплаты налога), которая выплачивается акционерам в качестве дивидендов или реинвестируется. Прогрессивный принцип налогообложения применяется также и в Великобритании при расчете налоговых ставок для предприятий малого бизнеса: налогом не облагаются доходы до Ј10 тыс., а суммы свыше Ј10 тыс. облагаются по ставке в 19%. Максимальная сумма налоговых выплат не может превышать Ј300 тыс. См. Taxation, Fiscal policy, Retained profit.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CORPORATION TAX
См. также в других словарях:
масса прибыли — абсолютная величина прибыли, получаемой предприятием в результате реализации товаров и услуг. * * * МАССА ПРИБЫЛИ МАССА ПРИБЫЛИ, абсолютная величина прибыли, получаемой предприятием в результате реализации товаров и услуг … Энциклопедический словарь
Маржа Прибыли — величина прибыли в процентах к объему реализованной продукции или капиталу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Масса Прибыли — общая величина прибыли, получаемая компанией, фирмой за определенный период времени по результатам деятельности в целом или по результатам отдельной сделки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАССА ПРИБЫЛИ — абсолютная величина прибыли, получаемой предприятием в результате реализации товаров и услуг … Большой Энциклопедический словарь
МАССА ПРИБЫЛИ — англ. mass, profit; нем. Profitmasse/Bruttogewinn. Абсолютная величина прибыли, получаемая в результате реализации товаров и услуг. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
норма прибыли — ставка дохода Величина прибыли (в процентах), которую можно получить от реализации инвестиционного проекта или других активов, приносящих доход. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика Синонимы ставка дохода EN rate of return … Справочник технического переводчика
МАССА ПРИБЫЛИ — общая величина прибыли, получаемая предприятием за определенный период времени по результатам хозяйственной деятельности в целом либо по результатам отдельной сделки … Большой бухгалтерский словарь
МАССА ПРИБЫЛИ — общая величина прибыли, получаемая предприятием за определенный период времени по результатам хозяйственной деятельности в целом либо по результатам отдельной сделки … Большой экономический словарь
МАССА ПРИБЫЛИ — англ. mass, profit; нем. Profitmasse/Bruttogewinn. Абсолютная величина прибыли, получаемая в результате реализации товаров и услуг … Толковый словарь по социологии
Обратная величина окупаемости (PAYBACK RECIPROCAL) — Величина, обратная периоду окупаемости. Этот показатель дает приближенное значение внутренней нормы прибыли по проекту в случае, когда срок жизни проекта превышает период окупаемости более, чем в два раза, а денежные поступления в каждом периоде… … Словарь терминов по управленческому учету
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия